รางวัลออสการ์ สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม เป็นหนึ่งในรางวัลออสการ์โดยสถาบันศิลปะและวิชาการทางภาพยนตร์ที่มอบให้กับผู้เขียนบทภาพยนตร์ ซึ่งบทภาพยนตร์ที่จะถือว่าเป็นบทภาพยนตร์ดัดแปลงนั้นต้องแต่งขึ้นจากเค้าเรื่องที่มีอยู่แล้ว เช่น นวนิยาย บทละคร เรื่องสั้น หรือแม้แต่ภาพยนตร์เรื่องอื่น (รางวัลออสการ์ สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมเป็นสาขารางวัลที่ใกล้เคียงกัน)